La consolidación del sur del país, como escenario estratégico para la guerrilla de las Farc y la intervención de movimientos de narcotráfico y autodefensa, condensó la combinación de luchas ilegítimas por el poder del territorio.
Este capítulo aborda interrogantes sobre las afectaciones a la población civil por cuenta de las confrontaciones armadas entre fuerzas del Estado y grupos al margen de la ley en el municipio de Caldono en Cauca, cuyos habitantes y la organización del movimiento de mujeres hicieron frente a múltiples intentos de tomas guerrilleras. El episodio destacará la necesidad de contar al país verdades que aún duelen en un territorio que resiste.